Observing the caged observers